• Skip to content
  • Skip to primary sidebar

A Field Trip Life

Books, places, and books that take you places

  • Home
  • About
  • Places
  • My Author Site
  • Review Policy
  • Contact Me

Great Wall of China Signs

Lost in Translation – Chinese style

September 5, 2014 By Claire Annette Noland 4 Comments

Lost in Translation – Chinese style

Getting around China was interesting since I don’t speak the language and certainly can’t read it. Things became even more interesting when we started reading signs that had been translated into English. The creativity of the translators is amazing or else the Chinese – English dictionary was written with a sense of humor.     […]

Filed Under: Books, Field Trips, Food, Places Tagged With: Chinese menu translations, Chinese translations, Dear Deer, Eats Shoots & Leaves, Great Wall of China Signs, odd Chinese signs

Primary Sidebar

Welcome

Hello. I’m Claire Annette - reader, writer, teacher, and field trip planner extraordinaire. Here at A Field Trip Life you will find ideas for adventures large and small and the kids’ books that inspire them. Sign your permission slip. Let's go!

Connect With Me!

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • RSS

Join the Fun, Subscribe to a Field Trip Life Monthly!


(We will never spam you)

Search

Categories

  • 2020 Debut Crew
  • Adoption
  • alphabet books
  • Biographies
  • Blogging A to Z
  • book maps
  • Book Travel
  • Bookish Field Trips
  • Books
  • Celebrate
  • Chapter Books
  • Christmas Books
  • Citizen Science
  • Cybils Awards
  • easy readers
  • Evie's Field Day
  • Family
  • Farm Fresh
  • Field Trips
  • Food
  • Inspirations
  • Library Love
  • Mermaids
  • Multicultural Children's Books
  • picture books
  • Places
  • Uncategorized

MCBookDay-white-21-300x234



Follow on Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

Copyright © 2020 · FieldTripLife · All Rights Reserved
Designed by: iBoost.co