• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

A Field Trip Life

Books, places, and books that take you places

  • About
  • Books
    • Evie’s Field Day: More Than One Way to Win
    • Tess & The Waves
    • George The Giraffe Books
    • Raven’s Gift: A Feathered Flight of Faith
    • Nancy Bess Had a Dress
  • Author Visits
    • Invite Claire
    • Events
  • Field Notes
    • Book Reviews by Claire
    • Latest News in Your Inbox
  • Resources
  • Contact

R is for Russia A-Z blog challenge Read Your World

April 21, 2015 Claire Annette Noland 10 Comments

R is for Russia so that’s the next stop on the A to Z April Blog Challenge where we are Reading the World with kid’s books.

In college I majored in geography with a minor in comparative literature because I wanted to learn about the world and the people who inhabit different geographical locations. The stories that people tell fascinate me as they give insight to different cultures. Cumulative stories are among my favorite types of tales and one that seems to reflect a time and a place is the old Russian folktale,  

The Turnip

originally written down by Aleksei Tolstoy
picture book ages 3-7

 

turnip cover 1

 

This tale is familiar to all early elementary teachers and students. A farmer plants a turnip which grows so big that he can’t pull it out by himself. He calls to his wife to help and but it still won’t come out. The granddaughter, dog, and cat join in but it is only when the tiny mouse lends a hand does the turnip finally come out. This is a classic tale of cooperation where everyone works together to accomplish a task and even the littlest one’s assistance matters.

There are many versions of this tale which was first published in 1865. The most familiar versions are attributed to Aleksei Tolstoy (a relative of Leo). My favorite is the version illustrated by Pierr Morgan who uses the Russian character names which are very fun to say:

Dedoushka (grandfather) Baboushka (grandmother) Mashenka (the granddaughter) Geouchka (the dog) and Keska (the cat)

turnip spread

 

The Turnip seems to be popular with many picture book writers and illustrators and is a perennial favorite for kindergartners who are learning to read. Here are just a few of the many versions available:

turnip gigantic

 

 

turnip enormous

 

 

turnip big

 

 

turnip oxenbury

 

I found this interesting version set in an urban school garden. Miss Honeywell’s class of diverse students team up to pull that stubborn turnip out. It is available as a bilingual book in 21 different languages.

turnip russian

turnip kids

 

Wouldn’t it be fun to retell The Turnip with these Russian Matryoshka Nesting Dolls?

turnip nesting

 

Why do you think The Turnip is such a popular story?

Have you ever even eaten a turnip?

Filed Under: Books, Field Trips, Multicultural Children's Books, Places Tagged With: Blogging A-Z April Challenge, Children's books set in Russia, Read your world, The Turnip

Previous Post: « Q is for Quebec – another stop on the A-Z April Blog Challenge – Read Your World
Next Post: S is for San Diego our next stop on the A-Z April Blog Challenge Read Your World »

Reader Interactions

Comments

  1. John Miller says

    April 21, 2015 at 9:51 pm

    What a beautiful blog! Happy “A-to-Z Challenge” writing to you!

    Reply
  2. betty says

    April 22, 2015 at 4:07 am

    I have eaten a turnip, but not in a long time. I have not heard of that book, but it does sound like a cute story. I bet it is so popular in the way you mentioned about in how it shows cooperation to get something done, a good lesson for children to learn at any age.

    betty

    Reply
  3. Rosie Amber says

    April 22, 2015 at 11:45 am

    Love learning about the history behind this book and those Russian names are adorable.

    Reply
    • Claire Annette Noland says

      April 23, 2015 at 6:16 am

      Hi Rosie, It is fun to learn the stories behind the stories.

      Reply
  4. Sarah Ferguson says

    April 22, 2015 at 1:59 pm

    How funny that there are so many books about turnips!

    I am guessing many kids are like me – not turnip fans.

    Reply
    • Claire Annette Noland says

      April 23, 2015 at 6:14 am

      I’m not a fan of turnips either but I guess they’re popular in Russia.

      Reply
  5. Stephen Tremp says

    April 22, 2015 at 4:23 pm

    Its fun to read stories from around the world. I need to expand my literary horizons.

    Stephen Tremp
    A to Z Co-host
    S is for Signs and Symbols

    Reply
    • Claire Annette Noland says

      April 23, 2015 at 6:11 am

      Isn’t it interesting how many variants there are for many stories?

      Reply
  6. Tina Cho says

    April 23, 2015 at 3:53 am

    That’s a great idea to retell the story using the Matryoshka dolls. We have 2 sets from a Russian friend.

    Reply
    • Claire Annette Noland says

      April 23, 2015 at 6:03 am

      One of my daughters collects the nesting dolls. I think it would be fun to have some to go along with stories.

      Reply

Join the Discussion! Cancel reply

Please submit your comment with a real name.

Thanks for your feedback!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Welcome

Hello. I’m Claire Annette - reader, writer, teacher, and field trip planner extraordinaire. Here at A Field Trip Life you will find ideas for adventures large and small and the kids’ books that inspire them. Sign your permission slip. Let's go!

Connect With Me!

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest

Join the Fun, Subscribe to a Field Trip Life Monthly!

Subscribe

* indicates required

Review Policy

Click Here for Review Policy

Search

Categories

MCBookDay-white-21-300x234



claireannettenolandbooks

Author | teacher | Field Trip Planner
books that take you places
Raven’s Gift
Nancy Bess Had a Dress
Evie’s Field Day
Out and About w George series

I'm excited to share that the Crystal Kite Award v I'm excited to share that the Crystal Kite Award voting continues until July 18th for members of SCBWI. Our book, Nancy Bess Had a Dress, is in the Southwest Division (where illustrator @angelac.hawkins lives)

Members, you can vote for books in all of the regions.
Cast your vote at this link: 

https://www.scbwi.org/crystal-kite/CK8

I will be sharing Nancy Bess July 11th online for the Summer of Stories https://summerofstories.substack.com/

and I'll be doing story time and craft at the Three River Public Library on July 11th at 10:30

@gnomeroadpublishing @pbspree @eringreneaux @tularecountylib 
@scbwicencal #crystalkiteaward
Instagram post 18090291214629192 Instagram post 18090291214629192
We are enjoying a lovely summer’s day with CARL’S SLEEPY AFTERNOON thanks to our friends @laughingelephantbooks who sent us a copy signed by Alexandra Day and Carl!
Happy 40th Anniversary, Carl! You are such a good dog 🐾❤️
Carl has an opportunity to have a quiet and sleepy afternoon but does he rest? Not our Carl!
We’re on our 3rd generation loving this noble good dog and look forward to reading about his adventures for many more years!

#gooddogcarl #picturebookdogs #summerreading @mrernierecommends @christinabeeghly @laurennolandhajik @roxannenoland @gn705
Summer is the best time to beat the heat by taking Summer is the best time to beat the heat by taking your young ones to a museum. And I suggest, before you go, you share the delightful picture book, MousterWorks, written and illustrated by @angelac.hawkins
Young mice, Cosette and Pépin, join Grand-mère on a splendid adventure through a mouse hole into a museum. They gaze at brilliant interpretations of well-known painting by famous artists such as Claude Monet, Mary Cassatt, and Edward Banister. Cosette excitedly engages with the art while her brother, Pépin, searches for cheese in the art and eventually realizes that he can be an artist and paint his favorite things.

The final photo is 2.5 year old Alice at the Crocker Art Museum in Sacramento. She was captivated by "Home Sweet Home" (after Seurat, Manet, and Pippin) painted by Wangari Mathenge

Art is for all ages.

To read my full review, visit my blog https://afieldtriplife.com/mousterworks-lets-go-to-a-museum/

@gnomeroadpublishing #mousterworks #artmuseumswithkids
@laurennolandhajik
Looking forward to simple unscheduled days! #july Looking forward to simple unscheduled days!
#july #afieldtriplife #summer
Look what we found featured at the library! #nancy Look what we found featured at the library! #nancybesshadadress 
Thank you @tularecountylib 
#summerreading #picturebooks #librarylove 
@angelac.hawkins @gnomeroadpublishing
Happy Summer! At the top of our summer "to do" lis Happy Summer! At the top of our summer "to do" list is visiting libraries where I love to see staff recommendations. SUMMER: A Solstice Story written by @kelseyegross and illustrated by @renataliwska is such a lovely picture book.
Owl, Squirrel, Raccoon, Bear, Sparrow, Rabbit, Woodpecker, and Deer gather to celebrate the arrival of summer with its gifts of light and new life. The friends share sprouts, fresh water, flowers, and fruit each accompanied by special wishes for the little ones to shine, glow, shimmer, gleam, and blaze bright with solstice light. They spend the day with festivities as they dance, splash, hop, and savor a forest feast.
I shared this with a group of children the night before the Solstice so that they understood how special this date is. Then, we read it again as the sun set on the longest day of the year after partaking of many of the same activities done by the woodland animals. They really enjoyed the center pages that fold out.
This is a soft, gentle, and breathtakingly beautiful picture book that should be enjoyed all summer long. @pbspree #summersolstice #summerasolsticestory
We have been Good Dog Carl fans for almost 4 decad We have been Good Dog Carl fans for almost 4 decades so we are excited to celebrate 40 years of our favorite picture book series! I love the book mom and Carl’s adventures are the best!
So let’s raise a toast to Carl, the very good dog, and to  @laughingelephantbooks Here’s to many more wonderful years of ❤️ filled stories.
#wewon #gooddogcarl #afieldtriplife #picturebookdogs @laurennolandhajik @christinabeeghly @roxannenoland
Military families are made up of heroes, those who Military families are made up of heroes, those who leave home to serve and those who stay behind. It isn’t easy to find books featuring military families, so I was excited to discover when AS MUCH as the STARS: A Story of Love Across the. Miles – A Child’s Goodbye/ AS MUCH AS THE STARS: A Story of love across The Miles: A Mother’s Farewell. I love flip books because they are clever and provide a fun way to read two stories told from different perspectives. AS MUCH AS THE STARS does an exceptional job of showing the love and emotions surrounding a deployment and then a joyous return. In this authentic, well-written story, one half follows a young girl and her relationship with her military father. The other half features the viewpoint of that girl, now grown, whose son leaves home to serve. warm and colorful illustrations add to the text showing the love that is shared even when they are separated by great distances.
This is a wonderful book for all families and will help everyone understand the sacrifices that our brave service members make. I just wish this book had been available when I was teaching children in military families.
Written by Forrest Zenone, Skyler Zenone, and Tricia Stone-Shumaker
Illustrations by Penny Weber
@poppysadventures1 @pennyweberart @laurennolandhajik #militaryfamilies #asmuchasthestars
#mrernierecommends
FYI… sweet peas are blooming on Old Creek Road a FYI… sweet peas are blooming on Old Creek Road around Whale Rock Reservoir
The story of how they got there reminds me of Miss Rumphius by Barbara Cooney “You must do something to make the world more beautiful.” 
Read how these delicate blossoms came to grace the highways in San Luis Obispo County: https://www.yahoo.com/lifestyle/johnny-appleseed-sweet-peas-planted-120000196.html

Lupine, poppies, and wild mustard are also blooming.

#sweetpeas #jackcreekfarms #roadtrip #afieldtriplife #missrumphius
I love finding new-to-me bookstores. @verbatim.boo I love finding new-to-me bookstores. @verbatim.books is a treasure!
A good question. A good question.
Follow on Instagram

Copyright © 2025 | A Field Trip Life | Claire Annette Noland | All Rights Reserved